江辉、李丽珍与邓阳发、魏元、范昭信机动车交通事故责任纠纷一案民事二审裁定书

广东省佛山市中级人民法院

民事裁定书

（2020）粤06民终7397号

上诉人（原审原告）：江辉，男，汉族，1961年1月22日出生，住广东省新兴县。

上诉人（原审原告）：李丽珍，女，汉族，1965年5月18日出生，住广东省新兴县。

上列两上诉人共同委托诉讼代理人：秦增添，广东达法律师事务所律师。

被上诉人（原审被告）：魏元，男，汉族，1981年11月28日出生，住湖南省临澧县。

被上诉人（原审被告）：邓阳发，男，汉族，1965年10月20日出生，住湖南省蓝山县。

原审被告：范昭信，男，汉族，1984年9月21日出生，住湖南省宁远县。

上诉人江辉、李丽珍因与被上诉人魏元、邓阳发以及原审被告范昭信机动车交通事故责任纠纷一案，不服广东省佛山市顺德区人民法院(2019)粤0606民初7701号民事判决，向本院提起上诉。本案在诉前和解阶段经调解，双方达成和解，上诉人江辉、李丽珍向本院申请撤回上诉。

本院认为，上诉人江辉、李丽珍撤回上诉的申请符合法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第五项、第一百七十三条、第一百七十五条的规定，裁定如下：

准许上诉人江辉、李丽珍撤回上诉。一审判决自本裁定书送达之日起发生法律效力。

因在诉前和解阶段达成和解，上诉人江辉、李丽珍撤回上诉，二审案件受理费19893.44元不再收取。

本裁定为终审裁定。

审判长禤敏婷

审判员陈星星

审判员侯进

二〇二〇年七月十六日

法官助理钟家欣

书记员陈颖